Pollution created by making and dyeing clothes has pitted the fashion industry and environmentalists against each other. Now, the advent of “fast fashion” — trendy clothing affordable enough to be disposable — has strained that relationship even more. But what if we could recycle clothes like we recycle paper, or even upcycle them? Scientists today report new progress toward that goal.